江左夷吾是什么意思解释，江左夷吾的译文

打折威信：⒈80898⒉84⒎0

江左夷吾释义

“江左夷吾”是一个典故，源于《世说新语·容止》。原指东晋末年的一位名士，名叫桓彝，字茂世，小字阿瓜。他出身寒门，却有才干和风度，为人正直，曾任会稽内史。当时，人们称他为“江左夷吾”，意为在江左地区（今江南一带）的杰出人才，后来也用来泛指才华出众的人。

这个成语不仅是对桓彝的赞誉，更是对那些具有卓越才能和风度的人物的美誉。

江左夷吾的译文

“江左夷吾”是一个汉语成语，拼音是jiāng zuǒ yí wú。这个成语的意思是指江东“二张”即张昭和张纮的别称，他们都是孙策、吕范等人所赏识的人才。

关于“江左夷吾”的译文，可以翻译为：

Jiangdong Yiyu (Yizhang)

其中，“Yi”是江东的简称，“Yizhang”则指的是张昭和张纮，他们都是当时非常著名的人物，在孙策、吕范等人麾下有着重要的地位和影响力。

请注意，这个成语出自《三国志·吴书·孙策传》裴松之注引《江表传》，原文是“刘繇与瑜书曰：‘……今可遣大使亲迎，以见国威，江东‘二张’可乎？’”这里的“二张”指的就是张昭和张纮。

江左夷吾是什么意思解释

“江左夷吾”是一个历史典故，源于《世说新语》，用来形容一个人有卓越的才能和谋略。具体来说：

1. 来源与定义：

- “江左夷吾”一词来源于《世说新语·贤媛》，其中“江左”指的是长江下游南岸地区，“夷吾”则是指东汉末年的名士伊尹，字子安，又作伊仲、伊伯。“夷吾”在这里是用来比喻贤人。

- “江左夷吾”整体上是用来称赞像伊尹这样具有卓越才能和谋略的人。

2. 典故含义：

- 该典故通过将伊尹与“江左”地区联系起来，表达了对他在政治和军事上杰出贡献的赞誉。

- “夷吾”作为古代贤臣的典范，其形象与“江左夷吾”这一称谓共同构建了一种文化记忆，象征着智慧、谋略和治理能力。

3. 后世影响：

- 自典故诞生以来，“江左夷吾”一直被用作对具有卓越才能和政治智慧人士的美誉。

- 在中国文化语境中，这一称谓常被用来形容那些在历史长河中留下深刻影响的人物，尤其是那些在政治和军事上有着杰出表现的人物。

综上所述，“江左夷吾”是对东汉末年名士伊尹的赞誉之词，借指具有卓越才能和谋略的人。

咨询热线：⒈8O89828470

江左夷吾是什么意思解释，江左夷吾的译文此文由臻房小谢编辑，转载请注明出处！
三亚农村小户型房子10万出售 三亚大海湾房价 三亚18万小院出售二手房 三亚40万一套的海景房 方大楼盘三亚 海棠湾迎宾路附近房产 三亚天涯区小户型20万海景房 海棠湾碧桂园的房子 三亚50万独栋小别墅出售 三亚农村别墅小院出售